Category: музыка

Category was added automatically. Read all entries about "музыка".

(no subject)

Санне Валкама
Перевод Лизы Дивеевой

ФУРГОН

Наконец-то озимые. Много озимых.
И лес, и гармошка поёт в лесу
в Ленинградской области. Первые
поцелуи на местном кладбище.
Чёрный фургон, который нас постоянно
преследовал, а потом испарился, когда
вначале нестройно, а под конец
очень складно и хорошо
крестьяне запели.

Мазурик

Понравилось у Даля --

МАЗУРИК новг. мазурник, мазурин (от мазур. поляк или от мозуля, замарашка, оборванец?), карманный вор, комнатный и уличный в городах, особ. в столицах, где они придумали свой язык, байковый или музыку. Ходишь по музыке? говоришь ли по-нашему? Фараон, будочник; бутырь, городовой; фага, лазутчик; клюй, пристав; михлютка, жандарм; стрела, казак; аршин, купец; мешок, приемщик краденого; уборка, похороны; саро, бабки, деньги; шишка, бумажник; шмель, кошелек, теплухо, шуба; голуби, белье на чердаке; скамейка, лошадь; лоханка, табакерка; веснухи и стуканцы, часы; камбала, лорнет; лепень, платок; сережка, замок; стриканцы, ножницы; жулики, нож, и мальчишка помощник; выночить, срубить, вынуть из кармана и пр. —ков, ему принадлежащ. —ричий, к ним относящ. Мазурить, мазурничать, промышлять карманным воровством особ. в столицах, на ярмарках и на торгах. Мазурка ж. народная пляска мазуров, мазовецких поляков, и напев к ней; она переиначена и принята в число общественных плясок.

(no subject)

«твой заброшенный прах в реквиеме» -- что имеется в виду? т.е. здесь слово «реквием» не музыкальное произведение, конечно, и не панихида, нельзя же сказать «в панихиде»?

Конечно, это такое специальное его косноязычие, как и «торжество переноса» далее в ст-ии, и незабвенное «я рисую лесную шишигу» раньше, но всё равно не понятно мне.

Наверное всё-таки слово «реквием» для Пастернака что-то другое означало, не музыку.

(no subject)

всё-таки пошёл к алкаголикам ----
*Сегодня ходила на концерт во имя Татьяниного дня - выступали Мельница, Декабрь, умершие дельфины, Обморок и Мама и та, ради которой я собстно туда пошла - Настя Полева.*