Category: происшествия

Category was added automatically. Read all entries about "происшествия".

(no subject)

.

Виктор Илие
Перевод Екатерины Левченко

ВСЁ ПОПРАВИМО

Сестра и бабушка прятали алкоголь
от дедушки – но безуспешно. Он привозил
из города ещё и ещё,
чтобы мы могли с ним вдвоём спокойно
полюбоваться звёздами.
Даже теперь, после смерти сестры и бабушки,
по вечерам слышен звон, и другие странные звуки
из обоих наших сараев, и особенно с чердака:
перекличка бутылок, надёжно спрятанных от тебя,
мой любимый.